How can I change where the pulldown is?

The easiest way is to change the positioning of your SiteTran Widget/Language Dropdown/Pulldown is to paste the snippet wherever you want it on your page. But, you can also use CSS to make changes.

The CSS below will always put the widget on the bottom of the page. You can change bottom to top, and right to left or the 50% to 1em depending on your taste:

#sitetran_translate_element {
  position: absolute;
  bottom: 1em;
  right: 50%;
}

There are many approaches. It's a matter of your requirements and CSS skills. Here is another example where we use fixed instead of absolute, placing the widget on the top right:

#sitetran_translate_element {
  position: fixed;
  top: 1em;
  right: 1em;
}