Add it once, every page is covered
Paste the Widget Code in your website's Custom Code. It loads on every page, including your store, blog, booking and member pages, and pages you add later.
SiteTran makes every Simvoly page multilingual from one snippet: opt-in pages, checkouts, order bumps, one-click upsells, your store, bookings and member areas. Pages are translated as they load, so there's no second copy of each funnel step to build and keep in sync.
Driving growth for companies with millions of users
A Simvoly website and each of your funnels are separate projects, with their own settings, domain and Custom Code. That's the one thing to know before you install any script, SiteTran included.
Paste the Widget Code in your website's Custom Code. It loads on every page, including your store, blog, booking and member pages, and pages you add later.
Funnels don't inherit your website's code. Open each funnel's settings and paste the same Widget Code, and all of its steps are covered: opt-in, sales page, checkout, upsells, downsells and thank-you page.
Custom Code is available on every Simvoly plan, and projects go public once you subscribe. During the 14-day trial you can check the dropdown in Simvoly's preview.
The same steps work in Simvoly and in white-label builders that run on Simvoly, because they share the same settings screens.
Sign up free, add your Simvoly site's address and pick your languages. SiteTran gives you your Widget Code, which adds the language dropdown to your pages.
In the builder, click the gear icon in the left bar, choose Custom Code, then paste all three lines into Custom Body Markup under Global Custom Code. Click Save. Repeat in each funnel's settings.
Open your site and pick a language. SiteTran discovers your text as pages load, then you translate it with AI, your own translators, or both, and publish.
<script>var sitetran = {site_id: your_site_id};</script> <script src="//c.sitetran.com/widget/v3.js"></script> <div id="sitetran_translate_element"></div>
SiteTran gives you your own ready-to-paste code, with your site ID already in it. The div is where the language dropdown is created, so it belongs in the page body.
Simvoly's help suggests Custom Head Markup for scripts, which is fine for the two <script> lines. The div has to be in the page body, so the simplest choice is all three lines in Custom Body Markup.
By default the language dropdown floats in the bottom-left corner of every page, which suits funnels without a menu. Change its position in SiteTran's Dropdown Style, or with a few lines of CSS.
Positioning the Language Dropdown →Keep the two script lines in Custom Code and move only the div line into a Code widget in your Simvoly header. Use it in one place only, so the page has a single dropdown.
A translated landing page doesn't help if the checkout or the upsell switches back to English. Here's how SiteTran handles a typical Simvoly sales funnel from ad click to thank-you page.
A visitor's language choice is saved in a cookie for your domain and its subdomains. If your website is on www.yourbrand.com and your funnel on go.yourbrand.com, the language carries over. A funnel on a different domain detects the browser language again.
Running German ads? In Dropdown Style, set URL Type to Use Hash and link your ad to a URL ending in #de. The funnel opens in German and remembers it for the next steps. If your page uses anchor links, test this first.
Countdown timers, prices and buyer names change all the time. Automatic Number Variables and phrase {{variables}} keep "Only {{count}} spots left" as one phrase to translate instead of hundreds.
Each split-test variant is its own page, so its text is discovered when it's first shown. With Machine Translation Auto Translate on, a new variant can be live in every language from its first visit.
Add sitetran.language_change_function to your Widget Code to send each language switch to Google Analytics, then compare opt-in and purchase rates by language.
Prices and currencies stay exactly as you set them in Simvoly, while SiteTran translates the offer around them. Like every website translation tool, card fields are handled by your payment processor, using its own language settings.
Simvoly is an all-in-one platform, so one site can hold a store, bookings, a blog, courses and a community. SiteTran keeps watching each page, so text that appears later is translated when it appears.
Product names, descriptions, variations, the cart, discount messages, shipping and tax lines, and checkout labels are translated, because Simvoly renders them on your own domain.
Service names, the booking calendar, questions before booking and confirmation messages are translated, so clients can book in their own language.
Login and registration pages, course pages, circles and discussion boards are translated as they load. To keep members' own posts and names untouched, skip those elements.
Skip HTML from Being Translated →Exit-intent popups, quiz and survey questions, form labels, placeholders and error messages are translated when they open. What visitors type is submitted as typed.
Blog posts, categories and pages you add later are translated as they're viewed, so your site stays multilingual as it grows, with no extra setup.
SiteTran only changes the text visitors see. Your pages, products and funnels stay as they are, and when you edit a page in Simvoly, the new text shows up in SiteTran ready to translate.
Simvoly added its own Multilingual feature in late September 2026, after years at the top of its feature-request board. You can also paste a translation widget into Custom Code, or use SiteTran. Here's what each involves.
| Simvoly MultilingualBuilt in, edited in the builder | Translation widgetsPasted into Custom Code | SiteTranOne Custom Code snippet | |
|---|---|---|---|
| How it works | Add languages under Website or Funnel Settings, then switch the builder to each language and type that version of every text widget. | A script such as GTranslate or Weglot translates pages in its cloud and adds a language switcher. | SiteTran translates your pages as they render and adds a language dropdown. |
| Simvoly-specific setup | Built in. Covers websites, funnels, blog posts and community pages. | We found no Simvoly guide from Weglot, ConveyThis, Bablic, Localize, Linguise or GTranslate. | Documented here, for websites and for each funnel. |
| New and edited text | Each language is edited on its own, so a change in your main language has to be made again in the others. | Usually detected when the page is visited. | Discovered as it appears. Machine Translation Auto Translate can translate it right away. |
| Machine translation | Typed by hand for now. Simvoly says AI translation of pages is coming soon. | Included, usually with a word allowance per plan. Weglot starts at 10,000 words on Starter. | DeepL, Google Translate and OpenAI. 7K machine translations on the Free plan. |
| Languages | As many as you like from Simvoly's language list. | Often capped by plan. Weglot plans include 1 to 20 languages. | 187+ languages, unlimited on every plan. |
| Language URLs | Language folders such as /de/, with a separate page title and description per language. | Usually language subdomains on paid plans. Folder options that need software on your server don't apply to Simvoly hosting. | One URL for every language by default, with translated meta tags, plus language URLs through the Static Translation API. |
| Team workflow | People with access to the project edit each language in the builder. | Varies, often on higher plans. | Translators and reviewers per language, approval, Glossary and Translation Rules, with unlimited teammates. |
Simvoly Multilingual details are from Simvoly's announcement video of September 30, 2026 and its feature-request board. Widget details are from each provider's website, checked October 20, 2026. Prefer Simvoly Multilingual if you want /de/ style URLs and are happy writing each language by hand. We recommend using one or the other on a site, not both.
Many Simvoly users are agencies running the builder under their own brand. SiteTran fits that model: you install it per client project, and your team works across all of them from one place.
Create a SiteTran site for each client's website or funnel domain, all in your team. Teammates are unlimited on every plan.
Shared Resources lets one client site use another site's Glossary, Similar Phrases and Translation Rules, which helps when you build similar funnels for many clients.
Invite a client's bilingual staff as translators or reviewers for one language only, so they can approve copy without access to your builder.
Funnel copy is short, punchy and full of offer names. Start with machine translation, then have a person check the lines that decide a sale.
Get suggestions for any phrase, or translate new phrases automatically. You choose whether they're approved automatically or reviewed first.
Invite a native-speaking copywriter for your headline, checkout and upsell pages, and choose who can approve. Turn on AI Translation Review for a second opinion.
Keep product and bonus names consistent in the Glossary, set Translation Rules that AI translation follows, such as "du" instead of "Sie" in German, and reuse past work with Similar Phrases.
Choose from three dropdown types, with or without flags, and add your own CSS. Visitors are switched to their browser language automatically.
Funnel pages that get their traffic from ads rarely need to rank. Your website's pages and blog often do. Here's what's translated right away, and how to add separate language URLs when you're ready.
SiteTran translates more than visible text. When a visitor switches language, the Meta Title and Meta Description you set in Simvoly's Page SEO switch with it.
lang attribute, set to the selected languageBy default, every language uses your existing Simvoly URL and the visitor's choice is remembered. For a separate, indexable page per language, SiteTran's Static Translation API returns translated HTML for an address you serve it from:
A language subdomain points at a small proxy or edge worker that calls the API, while your Simvoly site stays exactly as it is. We'll help you plan it.
Talk to us about Simvoly SEOCustom SiteTran Integration covers creating your site, copying your Widget Code and testing your first language. On Simvoly, paste the code in Custom Code as shown above.
Most Simvoly setup problems come down to where the code went, or a funnel that never got it.
div.?sitetran=on to your URL.div in a header Code widget, remove it from Custom Code so it appears only once.Every plan includes unlimited languages and teammates, so launching your funnel in a fourth or fifth market never means a bigger plan. Start free and upgrade when your traffic grows.
For small sites and testing
For sites with moderate translation needs
For larger sites or several smaller ones
For large-scale international sites
Can't find your answer? Our team is happy to help with your Simvoly setup.
Email supportAdd one snippet to your website and each funnel, pick your languages, and sell to buyers in the language they think in. Start on the Free plan and upgrade only when you grow.